国际体育仲裁法庭推迟孙杨听证会裁决【ballbet体育官方网站】
日内瓦12月10日电(记者刘曲)国际体育仲裁法庭10日宣布,将世界反兴奋剂机构诉中国游泳运动员孙杨和国际泳联案的听证会裁决推迟至2020年1月中旬之后。国际体育仲裁法庭在一份媒体声明中表示,各方目前正在准备议定的仲裁书面笔录,其中包括孙杨在听证会上证词的完整翻译内容。
仲裁庭正在评议案件并准备仲裁裁决,预计在2020年1月中旬之前不会做出裁决。仲裁听证会起因于2018年9月4日针对孙杨的一次赛外兴奋剂检查,由于对检查人员出示的资质证明存疑,此次检查最终未完成执行。2019年1月,国际泳联裁决此次检查无效,孙杨不存在违反《世界反兴奋剂条例》的行为。两个月后,世界反兴奋剂机构因不满裁决结果,向国际体育仲裁法庭提出上诉。
国际体育仲裁法庭于11月15日在瑞士蒙特勒举行公开听证会,并应孙杨方面要求以对公众公开的形式举行。当天,除约200名媒体代表和公众在现场旁听外,听证会还通过网络向全球进行了直播。但由于对孙杨及其证人证词的翻译不到位,法庭辩论过程开展得并不顺利。
双方律师为让翻译和证人完全明白问题而多次重复提问,甚至因翻译不准确而直接打断证人发言以避免误解。在15日的听证会上,孙杨本人以及上诉方和被诉方的多名证人先后发表证词。
孙杨及其律师团队在听证会上提供了大量证据,试图还原2018年9月检查当晚的事件真相,并指出当天检查人员的多项涉嫌违规做法,包括受世界反兴奋剂机构委托实施兴奋剂检查的IDTM公司的检查人员无法出具相关资质证明、负责血检的检查人员非法跨区域采血、尿检人员对孙杨进行拍照从而违反兴奋剂检查规定等。值得注意的是,参与兴奋剂检查的三名检查人员并没有出席当天的听证会。国际体育仲裁法庭在10日的声明中强调,虽然仲裁庭允许当事方使用非英语语言陈词,但仲裁庭出于独立性和中立性原则,不能参与聘请外部口译人员;需要翻译的一方应自行聘请译员并承担费用。
本文关键词:国际体育,仲裁,法庭,推迟,孙杨,听证会,裁决,ballbet体育官方网站
本文来源:ballbet体育官方网站-www.stylsoda.com
同类文章排行
- 雷霆大胜马刺总分1-2 杜兰特25+10伊巴卡复出砍15+7+4
- 海南:中小学将分区域、分学段、分年级错峰开学
- 聂卫平日籍长子孔令文:更愿谈母亲 对父亲有不少埋怨
- 王健林又悄悄卖了几家万达广场!保险、信托接
- 为什么互联网产品越来越难做了?
- 霍华德被队友史密斯撞伤膝盖 火箭季后赛不能没他
- 国产顶级“二次元”IP:三国
- 在人工智能炒热机器人时,也被人把风带进了教
- 郑州市中招体育艺术后备生招生今日现场报名
- 古力:Master令棋士汗颜 围棋真理因此颠覆性改变
最新资讯文章
- 霍华德被队友史密斯撞伤膝盖 火箭季后赛不能没他
- 郎平康复照恢复良好 与爱人共赏兰花心情好(图)
- 斯诺克世锦赛希金斯两阶段11-5领先 霍金斯5-3马奎尔
- 英超-席尔瓦破门2800万新援博尼频失良机 曼城2-0完胜
- 2017年苏迪曼杯羽毛球团体赛赛程时间签表 直播时间表
- 深圳2020年中考体育考试顺利开考 首日共有4000余名考生参加
- 湖人91-110遭步行者8连败吊打 湖人创两大队史耻辱
- 曝土超豪门欲挖埃神替登巴巴 用申花钱买恒大人?
- 大马羽总挺李宗伟:愿尽最大努力助其夺世界冠军
- 雷霆大胜马刺总分1-2 杜兰特25+10伊巴卡复出砍15+7+4
- 刘国梁首谈国青失利:中日PK已开始 我们有优势
- JJ斗地主:辞旧岁过大年神秘大礼天天送
- 游泳世锦赛第5日:邱波携小将战混合全能 花游争奖牌
- 考辛斯26+13国王送骑士5连败 勒夫25+10欧文21+7难救主
- 2015全明星赛詹姆斯连超贾巴尔乔丹 总得分追赶科比
- 北京,0!
- 女排土超前瞻:朱婷PK闽津前外援 瓦基弗拼4连胜
- 安全事件频发为中国滑雪运动发展敲响警钟
- 多国专家:东京奥运会明年也悬
- 郑州市中招体育艺术后备生招生今日现场报名